Orazio

Traduzione da Orazio

febbraio 25th, 2009.

Traduzione dell’ode 30 del libro 3 di Orazio.(formato word 1 pg) Anteprima dell’appunto
ODE 3-30 ODE 3-30 Ho innalzato un monumento più duraturo del bronzo e più alto della mole regale delle piramidi, (tale che) non la pioggia che corrode, non l’aquilone sfrenato o l’infinita serie degli anni e il susseguirsi delle stagioni [...]

Satira 19, Orazio (versi 1-59)

febbraio 25th, 2009.

Traduzione dal latino della satira 19 di Orazio (versi 1-59) con testo latino a fronte. Anteprima della traduzione
Andavo per caso lungo la via Sacra com’è mia abitudine meditando non so quali sciocchezze, tutto assorto in loro. Accorre un tale noto a me solo di nome e tesa la mano “come và carissimo?” [...]

Traduzioni dalle Odi di Orazio

ottobre 22nd, 2008.

Traduzione dell’ode numero nove del libro primo di Orazio:”Fuoco e vino contro il gelo della tristezza”.Comprende i versi originali in latino e cenni sulla metrica.(formato word 2 pg) Anteprima dell’appunto
Untitled Orazio Odi, libro I, carmen 9 Metro: strofa alcaica Traduzione Guarda come il Soratte si elevi per l’alta neve e come le [...]

Orazio, vita ed opere

ottobre 22nd, 2008.

Appunti schematici su Orazio e critica sulle sue opere pi importanti: Odi, Epodi, Epistole, Satire. (file.doc, 3 pag) Anteprima dell’appunto
Orazio Orazio Fu amico di Mecenate e di Virgilio. Non sopporta la vita a Roma, perch? caotica. Nel 30, Mecenate gli regala una villa sull’Esquilino. Le sue opere: Satire Epodi Odi [...]

Le Odi di Orazio

ottobre 21st, 2008.

Si tratta di una raccolta di circa 100 Carmina, raccolti in tre libri scritti tra il 30 e il 23 a.C. e un quarto aggiunto nel 13 a.C. Appartengono al periodo lirico di Orazio Anteprima del riassunto
Le Odi Le Odi Si tratta di una raccolta di circa 100 Carmina, raccolti in tre [...]

Orazio, satira I,9

ottobre 21st, 2008.

Commento sulla nona satira del primo libro dei Sermones di Orazio, detta satira del seccatore.(1 pag., formato doc) Anteprima dell’appunto
Commento : Orazio, Sermones, Libro I, Satira 9 Commento : Orazio, Sermones, Libro I, Satira 9 La satira del “seccatore” La nona satira del primo libro dei Sermones di Orazio, composta tra il [...]

Orazio

ottobre 1st, 2008.

Appunti su satire, odi, epistole ed Ars Amatoria. ( 5 pag – formato word) Anteprima dell’appunto
Orazio Orazio Satire Dal 41 al 30 a.C. compose due libri di satire (che il poeta chiama Sermones) e successivamente gli Epodi da lui denominati Giambi. Nelle satire l’autore parte dall’io per trattare temi [...]

Orazio, Ode V libro 1

settembre 18th, 2008.

Testo e traduzione dell’Ode n 5 di Orazio Anteprima della versione
Quis multa gracilis te puer in rosa perfusus liquidis urget odoribus grato, Pyrrha, sub antro? cui flavam religas comam simplex munditiis? heu quotiens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora ventis emirabitur insolens, qui nunc te fruitur credulus aurea, qui semper vacuam, [...]

Un seccatore, Orazio

settembre 18th, 2008.

Traduzione della nona satira del primo libro di Orazio. (2 pag., formato word) Anteprima dell’appunto
Untitled Me ne andavo a caso per la via Sacra, cos? com’? mia abitudine, meditando non so quali sciocchezze, tutto immerso in quelle: mi si fa incontro un tale noto a me solo di nome e afferrata la [...]

Orazio

settembre 14th, 2008.

Appunti su Orazio: vita, opere, satire, poetica. ( 11 Pag – Formato Word ) Anteprima dell’appunto
Orazio Presentazione – Orazio, insieme a Virgilio, ? uno dei maggiori scrittori del periodo di Augusto. Alcuni aspetti della sua vita e delle sue opere assomigliano a quelli della vita di Virgilio, ad esempio, la [...]